Poziv vsem, prosim, nehajte izgovarjati »Pokémone« narobe
Pokémon, eden izmed najbolj priljubljenih franšiz video iger vseh časov, je nedavno postal še bolj priljubljen z izdajo Pokémon Go. Toda za koliko ljudi igra to vseprisotno igro, se zdi, da mnogi še vedno ne vedo, kako izgovoriti ime - vključno s predsednikom uprave podjetja,.
Tisti, ki redno (ali versko) igramo Pokémon Go, smo se naučili prenašati igre. Rattatas in Pidgeys? Dobro smo. Ta sistem sledenja, ki naj bi nam pomagal loviti Pokémone bolj učinkovito, namesto da bi naključno hodil po glavnih smereh, v upanju, da bomo imeli srečo? V redu je, naučili smo se brez tega.
Vendar se bomo še naprej ukvarjali z vsem tem, ker je dobro, čisto, prost zabavno. Mi smo celo pripravljeni odpustiti dejstvo, da je ustanovitelj in izvršni direktor podjetja Niantic-podjetje, ki je pokazalo, da je Pokémon Go-jev prišel do Appleovega iPhone 7 dogodka, kot da je spal v svojih oblačilih..
Kar nismo pripravljeni gledati mimo, je, da človek, ki je odgovoren za Pokémon Go, niti ne ve, kako ga pravilno izgovoriti.
Zavedamo se, da obstajajo majhne razlike med tem, kako japonsko in ameriško to izgovarjata, vendar ga ne izgovarjata po-KEE-mon. Prava izgovorjava je po-KAY-mon, ali po-KAH-mon, obe pa se razširjata z risanko, ki je na voljo na Netflixu samo v primeru, da potrebujete osvežitev.
Res je, da je blizu (veliko bližje kot Siri), toda blizu ni dovolj. Sovražimo, da zvenimo pedantno, toda na tej točki je Pokémon Go lahko le stvar, ki združuje vse narode, zato poskušajmo to narediti prav. Navsezadnje Nintendo, ki ima v lasti tudi zelo velik del blagovne znamke Pokémon, nima nobenih težav pri izgovarjanju Pokémonov..
Morda se zdi kot subtilna razlika, vendar je pomembno, in ker se to dogaja že dolgo časa, smo menili, da je čas, da postavimo rekord..
Ne gre samo za Niantic, ki nadzira enega največjih kulturnih pojavov v novejšem spominu. Gre za vir, na katerem temelji, tisti, ki precej presega katerokoli mobilno igro.
Konec koncev je Pokémon prisoten že od leta 1995 in je danes globalno priznana franšiza, ki pušča neizbrisen pečat v popularni kulturi. V ta namen ni izgovora, da ne bi rekli prav. Pokémon Go bo verjetno prišel in odšel pravočasno, vendar bodo televizijske oddaje, filmi, video igre, kartice za trgovanje in legije oboževalcev za njo še naprej rasle, tako kot že več kot dve desetletji. Ne gre za nekaj novega in neznanega. Pravzaprav bi obljubili, da večina ljudi, ki jo še vedno izgovarjajo "po-KEE-mon", vedo, da je to napačno, kot da bi rekli: "Preveč sem kul, da vem, kako se Pokémon pravilno izgovori - ne kot vsi ostali piflarji. "
Za zaključek bomo pustili Nianticovo brezplačno igro in njene številne pomanjkljivosti samo zato, ker je resnično prinesla veliko ur zabave. Da bi bili pošteni, čeprav so bile številne kritike, ki so mu bile namenjene, upravičene. Drugi niso. Nemogoče je zadovoljiti vse.
Ampak prosim, za ljubezen do Pikachua, vsi, vsaj izgovorimo Pokémon pravilno.